Mitsubishi Corporation has agreed to acquire Aethon Energy’s Haynesville shale gas business in a $5.2 billion equity transaction, marking the Japanese trading house’s first direct entry into the U.S. shale gas sector across the full value chain. The deal, announced Jan. 16, will see Mitsubishi Corporation acquire all equity interests in Aethon III LLC, Aethon United LP and related entities